Dear Parents/Guardians:
In accordance with Section 35160.5 of the California State Education Code, residents of the Hesperia Unified School District may apply to enroll their student(s) in a school other than their neighborhood school for the 2022-2023 school year, if space is available. It should be noted that space may be available with certain restrictions.
Intradistrict/Open Enrollment transfers will be accepted at your school of choice unless one or more of the following conditions exist:
1. It would result in the displacement of students who reside in the school’s boundaries by transferees from outside the school’s boundaries;
2. It would cause the school to exceed class size average established by the California State Education Code;
3. It would cause the school to exceed the maximum capacity established by the district for each school;
4. It would cause the school to exceed maximum class size established by the Class Size Reduction Program;
5. It would cause a negative impact on the racial and ethnic balance of the school’s population.
An open enrollment application period for ALL SCHOOLS will be held from February 18 through March 18, 2022 at 5:00 pm. Open enrollment application forms should be submitted during this time frame to the school you are requesting to transfer to or to the Director of Student Services’ office, located at the Hesperia Unified School District Office, 15576 Main Street. Applications will not be approved if they are submitted outside the stated open enrollment timelines.
Should the number of applications received exceed the space available at a specific school site and/or grade level, a lottery drawing will be held on April 1, 2022, to determine priority for open enrollment. Parents/Guardians of student(s) participating in the lottery will be notified of the lottery dates and times no later than March 30, 2022. Parents will be informed of the outcome of the lottery no later than April 8, 2022.
Due to CIF regulations, special consideration should be given by high school students wishing to participate in the open enrollment process. The CIF regulation regarding open enrollment and its effect on athletic eligibility is printed on the back of the open enrollment application form. Should you have any questions regarding your student(s’) athletic eligibility, please contact the Athletic Director at your school of choice.
If you have any questions regarding this process, please call Kelly Garcia at (760) 244-4411, ext. 7233.
For PDF Version of this announcement click here: https://5il.co/1562a
Estimados padres de familia:
De acuerdo a la sección 35160.5 del Código educativo del estado de California, los residentes del Distrito escolar unificado de Hesperia tienen el derecho de solicitar que sus hijos asistan a clases durante el año escolar 2022-2023, en cualquier escuela que no sea la que les corresponde, si hay cupo disponible. Debe considerarse que puede haber cupo disponible bajo ciertas restricciones. Serán aceptados traslados dentro del distrito o por inscripción abierta en la escuela de su elección, a menos que exista una o más de las siguientes condiciones,
1. Que tenga como resultado que los alumnos que pertenecen a esa escuela sean desplazados por los alumnos que pertenecen a otra escuela;
2. Que cause que la escuela exceda el promedio de alumnos por clase establecido por el Código educativo del estado de California;
3. Que cause que la escuela exceda la capacidad máxima de alumnos establecida por el distrito para cada escuela;
4. Que cause que la escuela exceda el número de estudiantes por clase establecido por el Programa de reducción de número de alumnos;
5. Que cause un impacto negativo en el equilibrio racial y de origen étnico del alumnado.
El período de inscripción abierta para TODAS LAS ESCUELAS será del 18 de febrero al 18 de marzo del 2022, hasta las 5:00 p.m. Las solicitudes para inscripción abierta se deberán presentar durante este período en la escuela a la cual usted desea que su hijo asista o en la oficina del director de servicios estudiantiles, ubicada en las oficinas del Distrito escolar unificado de Hesperia, en 15576 Main Street. Las solicitudes que sean entregadas después del período de inscripción abierta, no serán aprobadas.
En dado caso de que el número de solicitudes exceda el cupo disponible en un plantel escolar o grado específicos, el 1º de abril del 2022 se llevará a cabo un sorteo para determinar prioridad sobre inscripción abierta. A los padres de aquellos alumnos que vayan a participar en este sorteo se les avisará sobre la fecha y el horario, a más tardar para el 30 de marzo del 2022. Los padres serán avisados del resultado el sorteo a más tardar para el 8 de abril del 2022.
Debido a las regulaciones de la Federación interescolar de California (CIF, por sus siglas en inglés), se debe brindar consideración especial a aquellos alumnos de preparatoria que deseen participar en el proceso de inscripción abierta. La regulación de CIF en relación a inscripción abierta y su efecto sobre el cumplimiento de requisitos atléticos, se encuentran impresos al reverso de la solicitud de inscripción abierta. Si tiene alguna pregunta sobre si su hijo cumple con los requisitos atléticos, por favor comuníquese con el director de actividades atléticas de la escuela que haya escogido.
Si tiene alguna otra pregunta relacionada con este proceso, por favor llame a Kelly García Call (760) 244-4411, extensión 7233.
Para la versión en PDF de este anuncio, haga clic aquí: https://5il.co/1562a