Ranchero Middle School

ONLINE ANNUAL UPDATE 2024-2025

Attention HUSD student parents and guardians. The Infinite Campus parent portal online registration renewal for the upcoming school year (2024-2025) is now open. Please remember existing students only need to update their accounts. Existing student families should NOT create a new account. Only new student families should create a new account per student. See the video below for step-by-step instructions on how to complete your student registration if you already have access to the parent portal:

Online Registration Renewal Video

For those of you who have not already signed up for the parent portal on Infinite Campus, we have made a website with step-by-step instructions on how to do so here:

Step-by-step parent portal sign-up instructions

This online registration process replaced the old paper packet process for HUSD and will need to be completed/updated annually to ensure we have your most up-to-date contact information as well as important student information.

ACTUALIZACIÓN ANUAL EN LÍNEA 2024-2025

Atención padres y tutores legales de alumnos del Distrito escolar unificado de Hesperia (HUSD). Ya está disponible la actualización en línea de la inscripción en el portal para padres Infinite Campus para el próximo año escolar (2024-2025). Por favor, recuerden que los alumnos existentes solo necesitan actualizar sus cuentas. Las familias de alumnos existentes NO deben crear una cuenta nueva; sólo las familias de alumnos nuevos deben crear una cuenta nueva por estudiante. Vean el siguiente video, para obtener instrucciones paso a paso sobre cómo llevar a cabo la inscripción de su hijo, si ya cuenta con acceso al portal informativo para padres:

Video para la actualización de la inscripción en línea

Para aquellos que aún no se han apuntado en el portal informativo para padres Infinite Campus, hemos creado un sitio de internet con instrucciones paso a paso sobre cómo hacerlo aquí:

Instrucciones paso a paso para anotarse en el portal para padres